Оригинальный текст
Язлар килде тагын җиргә,
Сагышлану безгә нигә,
Йөрәк тибә көтеп үз парын.
Көтәм сине якты көндә,
Көтәм сине айлы төндә,
Кайларда син, күз ярым.
Сине көтәм әле һаман,
Әле туңам, әле янам,
Өметләрем җанга ут салган.
Сине көтәм иртә-кичен,
Юк сүрелмәс, үлмәс хисем,
Килереңә барыбер ышанам.
Чәчәкле җәй килгән саен
Яфрак яра зифа каен,
Өмет итеп җәйге җылыга.
Ак каендай назлы чагым,
Сине көтәм менә тагын,
Ник килмисең: күңел боега.
Сине көтәм әле һаман,
Әле туңам, әле янам,
Өметләрем җанга ут салган.
Сине көтәм иртә-кичен,
Юк сүрелмәс, үлмәс хисем,
Килереңә барыбер ышанам.
Көзге көннәр бераз моңсу,
Тик йөрәгем нигә ярсу,
Тынгы тапмас кайнар хисләрем.
Кыш салкыны җанга үтсә,
Карлы-бозлы, бәгырь телсә,
Мин нишләрмен синсез, нишләрмен?
Сине көтәм әле һаман,
Әле туңам, әле янам,
Өметләрем җанга ут салган.
Сине көтәм иртә-кичен,
Юк сүрелмәс, үлмәс хисем,
Килереңә барыбер ышанам.
Русский перевод
Вновь весна пришла на землю,
Почему нам грустить,
Сердце бьётся, ожидая свою пару.
Жду тебя в светлый день,
Жду тебя в лунную ночь,
Где же ты, половина моя.
Жду тебя всё ещё,
То замёрзну, то горю,
Надежды мои душу зажгли.
Жду тебя утром и вечером,
Не сотрётся, не умрёт чувство моё,
В то, что придёшь, всё равно верю.
Каждый раз, когда приходит цветущее лето,
Листья клонит стройная берёза,
Надеясь на летнее тепло.
Как белая берёза, нежна пора моя,
Вот опять тебя я жду,
Почему не приходишь - душа тоскует.
Жду тебя всё ещё,
То замёрзну, то горю,
Надежды мои душу зажгли.
Жду тебя утром и вечером,
Не сотрётся, не умрёт чувство моё,
В то, что придёшь, всё равно верю.
Осенние дни немного грустны,
Но почему сердце моё болит,
Не находят покоя пылкие чувства мои.
Если зимний холод душу пронзит,
Снежно-ледяной, печаль скажет,
Что я буду делать без тебя, что делать?
Жду тебя всё ещё,
То замёрзну, то горю,
Надежды мои душу зажгли.
Жду тебя утром и вечером,
Не сотрётся, не умрёт чувство моё,
В то, что придёшь, всё равно верю.