Оригинальный текст
Күңел өчен генә булсын, әйдә,
Алда мине, юри, сөям, диген,
Җаннарымда давыл басылсын да
Кояш нуры күмсен күңел күген.
Алда мине, әйдә, алда мине,
Алда мине, килә сөясем.
Алда мине, килә алданасым,
Син кабызган утта көясем.
Әйдә, бетсен, янсын дөрләп йөрәк,
Мәхәббәтсез аңа нәрсә кирәк...
Сөюләрдә адашасым килә,
Гел янасым килә, тик шул теләк.
Алда мине, әйдә, алда мине,
Алда мине, килә сөясем.
Алда мине, килә алданасым,
Син кабызган утта көясем.
Русский перевод
Пусть для сердца будет, ну же, давай,
Обмани меня, скажи, что любишь,
Пусть в душе моей утихнет буря
И лучом небесным сердце озаришь.
Обмани меня, ну же, обмани меня,
Обмани меня, так хочется любить.
Обмани меня, хочу я обмануться,
В том огне, что ты зажег, сгореть.
Давай же, пусть сгорит, пылает сердце,
Без любви ему зачем же биться...
Хочу запутаться в объятьях нежных,
Хочу гореть всегда, одно лишь это желание.
Обмани меня, ну же, обмани меня,
Обмани меня, так хочется любить.
Обмани меня, хочу я обмануться,
В том огне, что ты зажег, сгореть.