Оригинальный текст
Узып бара елнын сонгы минутлары,
Бар доньяда балкый яна ел утлары.
Балаларнын бэхетле йозлэре
Сабый чакны искэ тошерэ.
Эйтерсен, барып кайттын балачак иленэ.
Яна ел, яна омет,
Шатлык, яна бэхет килэ.
Каршы алыйк, эйдэгез,
Бергэ-бергэ дуслар белэн.
Кар кызы бэхетле, кыш бабай да.
Шаулап-горлэп бэйрэм итэ бар да,
Хыяллар чынга аша
Шушы сихри тондэ.
Чыршы тэне тосле,
Утлар балкый, яна.
Ай кояшны кочкан,
Куктэн йолдыз ява.
Тотынышыйк, дуслар, кулны кулга,
Ак бэхетлэр телик барсына.
Яна елга язсын бергэ аяк басарга.
Яна ел, яна омет,
Шатлык, яна бэхет килэ.
Каршы алыйк, эйдэгез,
Бергэ-бергэ дуслар белэн.
Кар кызы бэхетле, кыш бабай да.
Шаулап-горлэп бэйрэм итэ бар да,
Хыяллар чынга аша
Шушы сихри тондэ.
Яна елга бездэн кирэк,
Бэхет-шатлык булсын кубрэк.
Чынга ашсын бар хыяллар,
Кайгы-хэсрэт утсен чиклэп.
Елмаегыз, шатланыгыз,
Иске елда калсын узган,
Бэйрэм итик бергэ-бергэ,
Ор яна ел белэн, дуслар.
Яна ел, яна омет,
Шатлык, яна бэхет килэ.
Каршы алыйк, эйдэгез,
Бергэ-бергэ дуслар белэн.
Кар кызы бэхетле, кыш бабай да.
Шаулап-горлэп бэйрэм итэ бар да,
Хыяллар чынга аша
Шушы сихри тондэ.
Русский перевод
Проходят последние минуты года,
Во всем мире сияют огни нового года.
Счастливые лица детей
Детство в память приводят.
Словно вернулся ты в страну детства.
Новый год, новая надежда,
Радость, новое счастье приходит.
Встретим давайте
Вместе-вместе с друзьями.
Снегурочка счастлива, и Дед Мороз тоже.
Шумно-весело все празднуют,
Мечты сбываются
В эту волшебную ночь.
Елочка цветная,
Огни сверкают, горят.
Месяц солнце обнял,
С неба звезда падает.
Возьмемся, друзья, за руки,
Белого счастья пожелаем всем.
В новый год пусть вместе шагнем.
Новый год, новая надежда,
Радость, новое счастье приходит.
Встретим давайте
Вместе-вместе с друзьями.
Снегурочка счастлива, и Дед Мороз тоже.
Шумно-весело все празднуют,
Мечты сбываются
В эту волшебную ночь.
В новый год нам нужно,
Чтобы счастья-радости было больше.
Пусть сбудутся все мечты,
Печали-тоска пусть пройдут до границы.
Улыбайтесь, радуйтесь,
В старом году пусть останется прошедшее,
Празднуем вместе-вместе,
Ура новому году, друзья.
Новый год, новая надежда,
Радость, новое счастье приходит.
Встретим давайте
Вместе-вместе с друзьями.
Снегурочка счастлива, и Дед Мороз тоже.
Шумно-весело все празднуют,
Мечты сбываются
В эту волшебную ночь.