Тулган ай

Полная луна

Исполнитель

Айфара

Создано

November 10, 2025

Последнее обновление

November 10, 2025

Оригинальный текст

Елгалар актылар ташып Ай булды союгэ шахит Ана ачтым мин йорэк серемне Вэгъдэлэр биреп гомергэ Бик бэхетле идек,нигэ Югалттым иркэм мин сине. Тошлэренмэ зинхар кермэ Минем хислэремнэн колмэ Ялгыз яшэве авыр сак-соктай Югалдын син Зохрэ кыздай Ник шаяртты язмыш болай Куктэ йозэ бары тик тулган ай. Ай хэзер минем сердэшем Син диеп ана эндэшэм Котэм хаманда сине кадерлем Кичер син минем ялгышны Сынамыйк бэгърем язмышны Белик бы тормыш кадерен. Кунелне зинхар анла Котэм мин сине хаманда Соям сине эле дэ яратам Яшэве бик авыр болай Туземлек бир мина ходай Таяныч бул утенэм тулган ай Парсыз калган аккош кебек Бер ялгызым инде буген Синсез ничек мин хэзер яшэрмен Син инде минеке тугел Шуна эрни сыкрый кунел Шуна дыр тама яшлэрем.. Хэм кемнэрдер эле яши Кая куейм ялгыз башым Сонгы таянычым син,тулган ай Кунелем нэкъ салкын боздай Ал узенэ зохрэ кыздай Сыендыр кочагына тулган ай Яшэве бик авыр болай Туземлек бир мина ходай Таяныч бул утенэм тулган ай

Русский перевод

Реки несут льдины белые, Луна стала свидетелем любви, Тогда открыл я тайну сердца, Обещания дав на всю жизнь, Очень счастливы были мы, почему же Потерял я, милая, тебя. В мои сны, прошу, не входи, От моих чувств не беги, Одиноко жить тяжело каждый миг, Потерялась ты, как Венера-девица, Отчего судьба так пошутила, На небесах только полная луна. Луна теперь мой собеседник, Тебя называя, с ней говорю, Жду все еще тебя, дорогая, Прости мою ошибку, Не станем испытывать судьбу, Поймем цену этой жизни. Душу, прошу, пойми, Жду я тебя все еще, Люблю тебя и до сих пор, Жизнь очень тяжела так, Терпение дай мне, Боже, Опорой будь, молю, полная луна. Как лебедь, оставшийся без пары, Совсем один сегодня я, Без тебя как теперь буду жить, Ты уже не моя, Потому болит, сжимается душа, Потому капают слезы мои... И кто-то другой живет, Где преклонить одинокую голову, Последняя опора моя - ты, полная луна, Душа моя словно холодный лед, Возьми к себе, как Венеру-девицу, Обрадуй объятием, полная луна. Жизнь очень тяжела так, Терпение дай мне, Боже, Опорой будь, молю, полная луна.

Предложить исправление