Оригинальный текст
Эй, кунелле жэйге кичлэр,
Серле итеп учак яна.
Кавышалар яшь йорэклэр –
Тагын бер жэй артта кала.
Синдэ кала купме дуслар,
Купме сою синдэ кала.
Тын учаклар, куз яшьлэре –
Искэ тошкэч, йорэк яна.
Кояшлы жэй, ягымлы жэй,
Салкын козгэ калдырып китмэ.
Нигэ бик азга килэсен –
Сине сагынып гомер утэ.
Кояшлы жэй, ягымлы жэй,
Дуслар жыелышкан, учаклар.
Лэкин купме сагынсык та,
Кире кайтмас инде ул чаклар.
Эй, кадерле, ягымлы жэй,
Союемне синдэ таптым.
Жил-бураннар жиналмады –
Менэ кабат сина кайттым.
Кояшлы жэй, ягымлы жэй,
Салкын козгэ калдырып китмэ.
Нигэ бик азга килэсен –
Сине сагынып гомер утэ.
Кояшлы жэй, ягымлы жэй,
Дуслар жыелышкан, учаклар.
Лэкин купме сагынсык та,
Кире кайтмас инде ул чаклар.
Русский перевод
Эй, радостные летние вечера,
Таинственно горит костёр.
Встречаются молодые сердца –
Ещё одно лето остаётся позади.
В тебе остаётся сколько друзей,
Сколько любви в тебе остаётся.
Тихие костры, слёзы глаз –
Когда вспомнишь, сердце горит.
Солнечное лето, приятное лето,
Не оставляй нас холодной осени.
Почему так коротко приходишь –
Скучая по тебе, проходит жизнь.
Солнечное лето, приятное лето,
Друзья собрались, костры.
Но как же мы скучаем,
Не вернутся больше те времена.
Эй, дорогое, приятное лето,
Свою любовь в тебе нашёл.
Ветры-бураны не собрались –
Вот снова к тебе вернулся.
Солнечное лето, приятное лето,
Не оставляй нас холодной осени.
Почему так коротко приходишь –
Скучая по тебе, проходит жизнь.
Солнечное лето, приятное лето,
Друзья собрались, костры.
Но как же мы скучаем,
Не вернутся больше те времена.