Кунеллэр шат буген, йорэклэр соенэ
Йозлэрдэ елмаю..
Бэйрэмдэ без буген,без буген
Нигэ син чибэр кыз,
Бик монсу торасын
Оялма кил эле, тинсез бит син узен,
Син узен..
Бэйрэм буген, бэйрэм
Тынлыйк дэртле жырлар
Балкып яна утлар..
Э без синен белэн йорибез янэшэ,
Карап кала дуслар..
Тик мин сине буген бирмим берсенэ дэ
Керик тэ ин тургэ
Алсу танга кадэр биик эле ярсып
Биик эле бергэ
Ничек рэхэт буген
Янымда син булгач
Син икэн бэйрэмнен кояшы- бар яме, бар яме
Китэсен син иртэн,
Мин сине котэрмен
Онытма бу кичне
Бэйрэмгэ кил яме, кил яме…
Бэйрэм буген, бэйрэм
Тынлыйк дэртле жырлар
Балкып яна утлар..
Э без синен белэн йорибез янэшэ,
Карап кала дуслар..
Тик мин сине буген бирмим берсенэ дэ
Керик тэ ин тургэ
Алсу танга кадэр биик эле ярсып
Биик эле бергэ
Кузлилэр дэ бар да, безне кузэтэлэр
Дусларым да сине уз итеп сойлэшэ, сойлэшэ
Бэйрэмдэге кебек,
Гомер юллларын да
Утик микэн эллэ,
Гел бергэ янэшэ, янэшэ..
Бэйрэм буген, бэйрэм
Тынлыйк дэртле жырлар
Балкып яна утлар..
Э bez синен белэн йорибез янэшэ,
Карап кала дуслар..
Тик мин сине буген бирмим берсенэ дэ
Керик тэ ин тургэ
Алсу танга кадэр биик эле ярсып
Биик эле бергэ
Русский перевод
Души радуются сегодня, сердца ликуют
На лицах улыбки...
На празднике мы сегодня, мы сегодня
Почему ты, красивая девушка,
Так грустно стоишь
Не стесняйся, иди же, ты ведь беспокойная,
Ты сама...
Праздник сегодня, праздник
Слушаем душевные песни
Сверкают огни...
А мы с тобою идем рядом,
Друзья смотрят вслед...
Только я тебя сегодня никому не отдам
Нужно же быть честным
До розовой зари высоко взлетев
Высоко вместе
Как приятно сегодня
Когда ты рядом со мной
Ты ведь солнце праздника - есть красота, есть красота
Уйдешь ты утром,
Я буду тебя ждать
Не забывай эту ночь
Приходи на праздник, приходи...
Праздник сегодня, праздник
Слушаем душевные песни
Сверкают огни...
А мы с тобою идем рядом,
Друзья смотрят вслед...
Только я тебя сегодня никому не отдам
Нужно же быть честным
До розовой зари высоко взлетев
Высоко вместе
Есть и зрители, нас наблюдают
Друзья мои тоже о тебе говорят, говорят
Как на празднике,
И жизненные дороги
Пройдем ли вместе,
Всё время рядом, рядом...
Праздник сегодня, праздник
Слушаем душевные песни
Сверкают огни...
А мы с тобою идем рядом,
Друзья смотрят вслед...
Только я тебя сегодня никому не отдам
Нужно же быть честным
До розовой зари высоко взлетев
Высоко вместе