Америка дигэн серле сузне
Гел ишетеп белэ идек без
Дошман диеп хэтта саный идек
Начар итеп колэ идек без
Кем уйлаган шул суз кунеллэрнен
Ин туренэ утеп керер дип
Тирэ юндэ Америка булыр
Безнен арттан калмый йорер дип
Нигэ инде безгэ иялэнден
Син куэтле, син гажэеп бай
Яшэр идем синсез генэ
Син дэ яшэ минсез генэ
Америка гудбай
Кибетлэрдэ Америка хэзер
Тик ул гына хэзер урамда
Ике туеп ойгэ керэм дисэн
Синнэн алда кергэн ул анда
Ничек кенэ котылырга синнэн
Эйлэнэ бит инде башларым
Киену дэ инде синенчэ бит
Синдэ чыккан чэйлэр, ашлары
Нигэ инде безгэ иялэнден
Син куэтле, син гажэеп бай
Яшэр идем синсез генэ
Син дэ яшэ минсез генэ
Америка гудбай
Яратмыйм да инде узенне мин
Тошлэремэ нигэ керэсен
Телэмэгэн килеш яраттырып
Белмим нинди кызык курэсен
Кичэ бер кыз белэн таныштык бит
Тиз яулады минем кунелне
Америка анын исеме дэ
Менэ бэла, менэ кунелле
Нигэ инде безгэ иялэнден
Син куэтле, син гажэеп бай
Яшэр идем синсез генэ
Син дэ яшэ минсез генэ
Америка гудбай
Русский перевод
Америка — это таинственное слово
Мы всегда слышали и знали
Даже врагом считали
Плохо к ней относились мы
Кто думал, что это слово из сердец
В самую глубину проникнет
Вокруг будет Америка
За нами неотступно следует
Почему же нам теперь покорилась
Ты сильная, ты удивительно богатая
Жил бы я без тебя только
И ты живи без меня только
Америка, гудбай
В магазинах Америка теперь
Только она сейчас на улице
Два раза домой зайти скажешь
Раньше тебя она туда вошла
Как только избавиться от тебя
Кружится уже голова моя
И одеваться теперь по-твоему ведь
Твои чаи, твоя еда
Почему же нам теперь покорилась
Ты сильная, ты удивительно богатая
Жил бы я без тебя только
И ты живи без меня только
Америка, гудбай
Не люблю уже и себя я
В мои сны зачем входишь
Нежеланную любовь навязывая
Не знаю, какое удовольствие видишь
Вчера с одной девушкой познакомились ведь
Быстро пленила мою душу
Америка и ее имя тоже
Вот беда, вот душевность
Почему же нам теперь покорилась
Ты сильная, ты удивительно богатая
Жил бы я без тебя только
И ты живи без меня только
Америка, гудбай