Оригинальный текст
Гомерләр бирелгән бер генә,
Син аның кадерен бел генә.
Шатлыклары килсәләр (булсалар) сирәк (әзрәк, азрак)
Димәк дөрес яшәргә кирәк.
Гомерләр үтәләр тиз генә,
Авыр мизгелләргә түз генә.
Тормышта сөенеп, җан атып,
Яшик бу дөньяны яратып.
Киртәләр капласа юлларны,
Бергәләп тотыкче кулларны.
Җиңәрбез барысын без бергә,
Башыңны имәле син бердә.
Гомерләр үтәләр тиз генә,
Авыр мизгелләргә түз генә.
Тормышта сөенеп, җан атып,
Яшик бу дөньяны яратып.
Кояштай балкысын күнелләр,
Озын булсын безнең гомерләр.
Сөймәгәннәр әйдә сөйсеннәр,
Мин сине яратам дисеннәр.
Гомерләр үтәләр тиз генә,
Авыр мизгелләргә түз генә.
Тормышта сөенеп, җан атып,
Яшик бу дөньяны яратып.
Русский перевод
Жизнь нам дана всего одна,
Ты просто цени её сполна.
Если радости приходят редко,
Значит надо жить правильно и метко.
Жизнь проходит так быстро, друг,
К трудным временам будь стоек вдруг.
Радуясь в этой жизни, всей душой горя,
Живи, этот мир любя.
Если преграды закроют пути,
Давай же за руки нам взяться в пути.
Мы всё преодолеем вместе с тобой,
Не опускай головы, будь смелой душой.
Жизнь проходит так быстро, друг,
К трудным временам будь стоек вдруг.
Радуясь в этой жизни, всей душой горя,
Живи, этот мир любя.
Пусть сияют сердца, как солнца свет,
Пусть будет долгим наш жизненный след.
Пусть те, кто не любил, полюбят вновь,
Пусть скажут: "Я люблю тебя" - эта любовь.
Жизнь проходит так быстро, друг,
К трудным временам будь стоек вдруг.
Радуясь в этой жизни, всей душой горя,
Живи, этот мир любя.