Оригинальный текст
Әллә белеп, әллә инде белми генә,
Чәчәк аттың син, үрелеп күңелемә.
Кызганасың ләкин җылы сүзләреңне,
Күрешкәндә яшерәсең күзләреңне.
Буламы соң, синнән башка яшәп?
Нигә әле, нигә сорамыйсың?
Сөю белән тулы йөрәгемә
Бүтән берәү хәзер сыямы соң?
Синнән башка яшәп буламы соң?
Белсәң иде, мин бит бәхет юлларына
Синең белән генә чыктым хыялымда.
Югалтмыйча өметемнең бөртеген дә,
Күз карасы кебек саклыйм күңелемдә.
Буламы соң, синнән башка яшәп?
Нигә әле, нигә сорамыйсың?
Сөю белән тулы йөрәгемә
Бүтән берәү хәзер сыямы соң?
Синнән башка яшәп буламы соң?
Өзгәләнәм, янам, көям яратудан,
Назлар эзлим һәр сүзеңнән, карашыңнан.
Күргән саен, икебезне бергә итеп,
Фәрештәләр «Амин», диеп кала сыман.
Буламы соң, синнән башка яшәп?
Нигә әле, нигә сорамыйсың?
Сөю белән тулы йөрәгемә
Бүтән берәү хәзер сыямы соң?
Синнән башка яшәп буламы соң?
Русский перевод
То ли знаешь, то ли нет уже давно,
Ты расцвела цветком, вплелась в душу мою.
Но скупишься ты на тёплые слова,
При встрече прячешь взгляд свой, глаза.
Смогу ли я без тебя прожить?
Почему же ты, почему не спросишь?
В моё сердце, полное любви,
Разве кто-то другой теперь войдёт?
Без тебя прожить смогу ли я?
Если б знала ты, что я к дорогам счастья
Лишь с тобою вышел в мечтах своих.
Не теряя ни крупицы надежды,
Как зеницу ока берегу в душе.
Смогу ли я без тебя прожить?
Почему же ты, почему не спросишь?
В моё сердце, полное любви,
Разве кто-то другой теперь войдёт?
Без тебя прожить смогу ли я?
Изменяюсь я, горю, страдаю от любви,
Ищу нежность в каждом слове, во взгляде твоём.
Словно ангелы, увидев нас вдвоём,
«Аминь» промолвить хотят благословением.
Смогу ли я без тебя прожить?
Почему же ты, почему не спросишь?
В моё сердце, полное любви,
Разве кто-то другой теперь войдёт?
Без тебя прожить смогу ли я?