Бертуганнар

Братья и сёстры

Участники

Марат Гобайдуллин / Айдар Минхаджев

Автор текста

Айдар Минхаджев

Создано

November 10, 2025

Последнее обновление

November 10, 2025

Оригинальный текст

Бер ояда үскән кошлар кебек Таралабыз, йөртә язмышлар. Бертуганнар булгач, уртак бит ул Югалтулар безнең, сагышлар. Бертуганнар - гел туганнар, Бәхет белән алар атласын. Сез бер гөлнең чәчкәләре диеп, Ходай үзе безне сакласын. Әниемнең истә әйткән сүзе, Аерылмагыз диде гомергә. Туганнар гел янәшәдә әле, Бергә әле, әни, без бергә. Бертуганнар - гел туганнар, Бәхет белән алар атласын. Сез бер гөлнең чәчкәләре диеп, Ходай үзе безне сакласын. Сикәлтәле гомер юлы буйлап Иңне иңгә куеп барганда. Җилләр бездән читтә исәр әле, Гел елмаер безгә замана. Бертуганнар - гел туганнар, Бәхет белән алар атласын. Сез бер гөлнең чәчкәләре диеп, Ходай үзе безне сакласын.

Русский перевод

Как птицы, что в одном гнезде росли, Разводят нас судьбы по свету. Но раз мы родные, то общими стали Наши потери и печали. Братья и сёстры - всегда родные, Пусть счастье шагает с ними рядом. Вы лепестки одного цветка, Пусть Бог сам хранит нас. Помню слова матери, Не разлучайтесь, говорила, никогда. Родные всё ещё рядом, Вместе ещё, мама, мы вместе. Братья и сёстры - всегда родные, Пусть счастье шагает с ними рядом. Вы лепестки одного цветка, Пусть Бог сам хранит нас. По извилистой дороге жизни Идём плечом к плечу. Ветра будут обходить нас стороной, Всегда будет улыбаться нам судьба. Братья и сёстры - всегда родные, Пусть счастье шагает с ними рядом. Вы лепестки одного цветка, Пусть Бог сам хранит нас.

Предложить исправление