Сине күрсәм (икенче вариант) - Фарид Низамиев / Айдар Минхаджев

Оригинальный текст

Чын сөюләр әллә Шулай була микән? Бөтен уем бары - Тизрәк сине күрсәм! Минутларны саный-саный көннәр үтә, Күңел өзелеп-өзелеп очрашулар көтә! Сине күрсәм, миңа шул да җитә икән! Сине күрсәм, берни кирәк түгел бүтән! Дөньяларым онытыла, эреп китәм Сине күрсәм! Сине күрсәм, Сине күрсәм, миңа шул да җитә икән, Сине күрсәм, берни кирәк түгел бүтән! Дөньяларым онытыла, эреп китәм Сине күрсәм! Сине күрсәм... Сине күрсәм... Бигрәк рәхәт инде Сине сөюләре, Җанны назга төрә "Бәгърем" диюләрең, Җиденче катында кебек бәхетләрнең! Ничек моңа кадәр сине күрмәгәнмен? Сине күрсәм, миңа шул да җитә икән! Сине күрсәм, берни кирәк түгел бүтән! Дөньяларым онытыла, эреп китәм Сине күрсәм! Сине күрсәм... Сине күрсәм, Сине күрсәм, миңа шул да җитә икән, Сине күрсәм, берни кирәк түгел бүтән! Дөньяларым онытыла, эреп китәм Сине күрсәм! Сине күрсәм... Сине күрсәм, миңа шул да җитә икән! Сине күрсәм, берни кирәк түгел бүтән! Дөньяларым онытыла, эреп китәм Сине күрсәм! Сине күрсәм... Сине күрсәм...

Русский перевод

Настоящая ли любовь, Когда так бывает? Вся моя мечта лишь - Поскорее увидеть тебя! Считая минуты, проходят дни, Сердце замирает в ожидании встречи! Когда увижу тебя, мне и этого достаточно! Когда увижу тебя, ничего больше не нужно! Мои миры забываются, я таю, Когда увижу тебя! Когда увижу тебя, Когда увижу тебя, мне и этого достаточно, Когда увижу тебя, ничего больше не нужно! Мои миры забываются, я таю, Когда увижу тебя! Когда увижу тебя... Когда увижу тебя... Особенно сладостно Любить тебя, Душа тонет в неге, Когда говоришь "родная", Словно на седьмом небе от счастья! Как же до сих пор я не видел тебя? Когда увижу тебя, мне и этого достаточно! Когда увижу тебя, ничего больше не нужно! Мои миры забываются, я таю, Когда увижу тебя! Когда увижу тебя... Когда увижу тебя, Когда увижу тебя, мне и этого достаточно, Когда увижу тебя, ничего больше не нужно! Мои миры забываются, я таю, Когда увижу тебя! Когда увижу тебя... Когда увижу тебя, мне и этого достаточно! Когда увижу тебя, ничего больше не нужно! Мои миры забываются, я таю, Когда увижу тебя! Когда увижу тебя... Когда увижу тебя...