Оригинальный текст
Югалсам да азга гына,
Син үзең килеп яныма
Үпкәләгән буласың, буласың.
Әле алай гына түгел,
Хәзер инде менә син гел
Туй дип ашыктырасың, ашыктырасың.
Юк, димә әле, мин өйләнмим,
Нигә киергә камыт.
Бер генә килгән яшьлекнең
Кадерен бел, ди халык.
Менә үзең санап кара:
Күп тә түгел танышканга,
Нигә һаман туй дисең, туй дисең?
Мин яныңда бит көн саен ,
Ниләр җитми инде тагын,
Нигә түзә белмисең, түзә белмисең?
Юк, димә әле, мин өйләнмим,
Нигә киергә камыт.
Бер генә килгән яшьлекнең
Кадерен бел, ди халык.
Әйтсәм - гел ачуың килә,
Туй итәргә инде әллә...
Өлгермәбез дисеңме, дисеңме?
Әгәр яратасың икән,
Ашыктырма мине, иркәм,
Тыя бел нәфесеңне, нәфесеңне.
Юк, димә әле, мин өйләнмим,
Нигә киергә камыт.
Бер генә килгән яшьлекнең
Кадерен бел, ди халык.
Русский перевод
Стоит мне пропасть ненадолго,
Ты сама приходишь ко мне,
Обижаешься потом, обижаешься.
Но мало этого тебе,
Теперь ты всё время
Свадьбой торопишь, торопишь.
Нет, не говори, не женюсь я,
Зачем тебе эта плеть.
Однажды пришедшей молодости
Цени же цену, говорит народ.
Вот сама подумай, посчитай:
Не так уж много знакомы мы,
Почему всё свадьбу требуешь, требуешь?
Я же рядом с тобой каждый день,
Чего ещё не хватает тебе,
Почему терпеть не можешь, не можешь?
Нет, не говори, не женюсь я,
Зачем тебе эта плеть.
Однажды пришедшей молодости
Цени же цену, говорит народ.
Что ни скажу - ты сердишься,
Свадьбу играть уже что ли...
Мы не успели разве, скажешь?
Если любишь на самом деле,
Не торопи меня, милая,
Умей сдержать дыханье своё, дыханье.
Нет, не говори, не женюсь я,
Зачем тебе эта плеть.
Однажды пришедшей молодости
Цени же цену, говорит народ.