Оригинальный текст
Хыяллардан канат үреп,
Әллә нигә якын күреп,
Төрле яктан җыелганбыз шушы шәһәргә.
Беркем көтеп тормаса да,
Язмыш безне сынаса да,
Куркып калмадык, өйрәндек гөрләп яшәргә!
Ни дисәк тә, ни дисәк тә,
Кайлардан гына килсәк тә,
Шәп яшибез бит әле.
Бердәм булыйк, бергә булыйк,
Аерылмыйк, аерылмыйк,
Без авыл егетләре.
Уфтанмадык, зарланмадык,
Бер эштән читтә калмадык,
Шәһәр безне якын итте әллә шуңамы.
Бөтенесенә дә түзә,
Авыл йөрәге шул бездә,
Балачактан ял күрмәгән авыл куллары.
Ни дисәк тә, ни дисәк тә,
Кайлардан гына килсәк тә,
Шәп яшибез бит әле.
Бердәм булыйк, бергә булыйк,
Аерылмыйк, аерылмыйк,
Без авыл егетләре.
Шатлыкларны уртак итеп,
Кайгы килсә бергә кичеп,
Гомер итик, әй егетләр, хәлләр белешеп.
Өйләребез балкып торсын,
Юлдашыбыз бэхет булсын,
Бездән башка яши алмас шәһәр берничек.
Ни дисәк тә, ни дисәк тә,
Кайлардан гына килсәк тә,
Шәп яшибез бит әле.
Бердәм булыйк, бергә булыйк,
Аерылмыйк, аерылмыйк,
Без авыл егетләре.
Русский перевод
На крыльях мечты,
Почему-то видя близким,
Мы съехались с разных концов в этот город.
Хоть никто и не ждал нас,
Хоть судьба нас и испытывала,
Мы не испугались, научились жить шумно!
Что бы ни говорили, что бы ни говорили,
Откуда бы мы ни приехали,
Мы ещё славно живём.
Будем едины, будем вместе,
Не разлучимся, не разлучимся,
Мы - деревенские парни.
Не хвастались, не жаловались,
От работы не отлынивали,
Город нас принял - наверное, потому.
Всё вынесет, всё стерпит
Деревенское сердце - вот оно у нас,
Деревенские руки, не знавшие отдыха с детства.
Что бы ни говорили, что бы ни говорили,
Откуда бы мы ни приехали,
Мы ещё славно живём.
Будем едины, будем вместе,
Не разлучимся, не разлучимся,
Мы - деревенские парни.
Деля радости поровну,
Горе переживая вместе,
Будем жить, эй, парни, помогая друг другу.
Пусть наши дома сияют,
Пусть спутником нашим будет счастье,
Без нас город не справится.
Что бы ни говорили, что бы ни говорили,
Откуда бы мы ни приехали,
Мы ещё славно живём.
Будем едины, будем вместе,
Не разлучимся, не разлучимся,
Мы - деревенские парни.