Тонге кук гомбэзе чалт аяз,
Йолдызлар сибелгэн мэржэндэй.
Чумечкэ охшаган жидесе
Барыннан нурлырак жемелди.
Жэлеп итсэ сине узенэ
Жидегэн йолдызнын чумече
Ал эле син мине исенэ
Беркайчан мине чит итмэче.
Йолдызларны санап, йокламый
Уткэргэн тоннэрне онытма,
Кызыгып син башка йолдызга
Кунеленне миннэн суытма.
Жэлеп итсэ сине узенэ
Жидегэн йолдызнын чумече
Ал эле син мине исенэ
Беркайчан мине чит итмэче.
Жидегэн йолдызларга карап
Кайтып килче бергэ чакларга.
Мэхэббэт ялкынын сундермэ,
Алыштырма мине ятларга.
Жэлеп итсэ сине узенэ
Жидегэн йолдызнын чумече
Ал эле син мине исенэ
Беркайчан мине чит итмэче.
Русский перевод
Ночной небесный свод прозрачно ясен,
Звёзды рассыпаны как жемчуг.
Созвездие, похожее на ковшик,
Ярче всех светит и мерцает.
Если привлечёт тебя к себе
Ковш семи звёзд,
Помни обо мне
И никогда не делай меня чужим.
Считая звёзды, не засыпая,
Проведённые ночи не забывай,
Увлёкшись другой звездой,
Не охлади сердце ко мне.
Если привлечёт тебя к себе
Ковш семи звёзд,
Помни обо мне
И никогда не делай меня чужим.
Глядя на семь звёзд,
Вспомни прошедшие времена.
Не погаси пламя любви,
Не заменяй меня чужими.
Если привлечёт тебя к себе
Ковш семи звёзд,
Помни обо мне
И никогда не делай меня чужим.