Картлар йорты - Айдар Галимов | Тексты татарских песен

Оригинальный текст

Язмышларнын салкын кочагына Ташлап киткэн газиз баласын, Уйламаган карт конендэ Бер караусыз узе каласын. Эллэ узлэре гаепле, Эллэ заманда хата — Картлар йорты тупсасында Купме язмышлар ята. Кай берэве уз баласын артык Очындырган, сойгэн чамасыз. Курэ алмаган газиз баласына Тэрбиялэр биру чамасын. Эллэ узлэре гаепле, Эллэ заманда хата — Картлар йорты тупсасында Купме язмышлар ята. Кеменэдер Ходай бала затын Нидер сэбэп белэн бирмэгэн. Яшьлек хаталары очен язмыш, Уч алырын бер кон белмэгэн. Эллэ узлэре гаепле, Эллэ заманда хата — Картлар йорты тупсасында Купме язмышлар ята.

Русский перевод

В холодные объятия судьбы Бросив дорогое дитя своё, Не подумали, что в старости Сами останутся без присмотра. То ли сами виноваты, То ли во времени ошибка — В стенах дома престарелых Сколько судеб лежит. Кто-то своё дитя слишком Избаловал, любил неразумно. Не сумел дорогому дитяти Воспитание дать как следует. То ли сами виноваты, То ли во времени ошибка — В стенах дома престарелых Сколько судеб лежит. Кому-то Бог детской души По какой-то причине не дал. За ошибки молодости судьба Отомстит — не знал никто. То ли сами виноваты, То ли во времени ошибка — В стенах дома престарелых Сколько судеб лежит.