Каеннарны кайгы тосе дилэр
Ялгызлыкнын, дилэр, сагышы.
Аерылунын, югалтунын дилэр
Юксынунын дилэр, тавышы.
Ак каенлы булсын донья,
Ак чэчэкле булсын донья,
Ак торналы булсын ак донья.
Юк, каеннар буген шатлык боркэ
Бэхетлэре ташкан, могаен.
Толымнарын жиргэ сутеп салып,
Жилгэ чэчэ чэчен ак каен.
Ак каенлы булсын донья,
Ак чэчэкле булсын донья,
Ак торналы булсын ак донья.
Йорэк сузган гашыйк кебек гуя
Ул кояшка сузган боресен.
Ак каеннгар сагыш тосе тугел
Омет тосе булып йоресен.
Ак каенлы булсын донья,
Ак чэчэкле булсын донья,
Ак торналы булсын ак донья.
Русский перевод
Березы говорят, что печаль охватывает их,
Одиночества, говорят, тоска.
Разлуки, потери говорят,
Грусти говорят звучание.
Пусть мир будет с белыми березами,
Пусть мир будет с белыми цветами,
Пусть белый мир будет с белыми журавлями.
Нет, березы сегодня радости венец,
Счастье переполняет, кажется.
Свои ветви к земле склонив,
Ветру рассыпает цветы белая береза.
Пусть мир будет с белыми березами,
Пусть мир будет с белыми цветами,
Пусть белый мир будет с белыми журавлями.
Сердце протянула, словно влюбленная,
К солнцу протянула свои почки.
Белой березе не печаль охватывает,
А надежда охватывает и живет.
Пусть мир будет с белыми березами,
Пусть мир будет с белыми цветами,
Пусть белый мир будет с белыми журавлями.