Су буеннан энкэй кайтып килэ,
Каз каурые алган кулына.
Чэчлэренэ, жылы карлар булып,
Тал мамыгы ява тын гына.
Хэтерлиме энкэй купме еллар
Шушы сукмаклардан узганын?
Эзлэп тоште микэн сагынып ул
Чишмэдэн су алган кыз чагын?..
Шул чакларга алып китэр сыман —
Атлар уйнап чаба узэннэн.
Туган жирлэр энкэй белэн бергэ
Бик узгэргэн инде, узгэргэн.
Су буеннан энкэй кайтып килэ,
Каз каурые алган кулына.
Эзлэренэ, жылы карлар булып,
Тал мамыгы ява тын гына...
Русский перевод
От реки мать возвращается домой,
Гусиную скорлупу держа в руке.
На волосы её, словно тёплый снег,
Ивовый пух падает тихонько.
Помнит ли мать, сколько лет
По этим тропкам проходила?
Ищет ли с тоской она
Девочку, что воду брала из родника?..
Словно в те времена унесёт —
Кони играя скачут по лугу.
Родные места вместе с матерью
Очень изменились уже, изменились.
От реки мать возвращается домой,
Гусиную скорлупу держа в руке.
На следы её, словно тёплый снег,
Ивовый пух падает тихонько...