Очты җаным төшемдә

Душа моя взлетела во сне

Исполнитель

Айбек Хакимжанов

Создано

November 10, 2025

Последнее обновление

November 10, 2025

Оригинальный текст

Төшемдә җаным очты ерак, Биек тауларда яткан дөнъяга. Кешеләре рәушан-максум, Аллаһ саклый саф илне. Мин ышынам килер, изге заманалар, Нурлы йөзен ачыр шәфкатлелек. Ирекле күңел тынычлык табар Гөл бала күңеле кебек. Төшемдә җаным очты ерак, Биек тауларда яткан дөнъяга. Сихырланды, гашыйк булып, Ямьгә кабылды җаным. Давалаек җирнең ачык яраларын, Саф чишмә су аксын Агыйдел дә! Куе урманнар шаулап үссеннәр Халыклар яшәгән җирдә. Төшемдә җаным очты ерак, Биек тауларда яткан дөнъяга. Эш хуш килде мәрхәмәтем, Төнен яктырды җаным. Илдә хатын кызлар ана кадерен күрсә, Ягымлы сүзләргә коенсалар. Уйнар боргыда бар фәрештәләр, Безгә хас рух кайткан чакта.

Русский перевод

Во сне душа моя взлетела вдаль, В мир, что лежит в высоких горах. Люди там светлы и чисты, Аллах хранит святую землю. Я верю, придут благословенные времена, Милосердие откроет светлый лик. Свободная душа обретёт покой, Словно сердце дитя-цветка. Во сне душа моя взлетела вдаль, В мир, что лежит в высоких горах. Очаровалась, влюбилась, В красоту вобрала душа моя. Исцелим открытые раны земли, Пусть чистая родниковая вода течёт в Агидели! Пусть густые леса шумят, растут Там, где живут народы. Во сне душа моя взлетела вдаль, В мир, что лежит в высоких горах. Тепло пришло, милосердие моё, Ночь озарила душа моя. Когда в стране женщины и девушки увидят ценность матери, Когда погрузятся в добрые слова, Играют в саду все ангелы, Когда вернётся дух, присущий нам.

Предложить исправление