Су юлы (икенче вариант)

Путь к воде (второй вариант)

Участники

Рамиль Хаджиев / Асхар Кашфуллин

Композитор

Рамиль Хаджиев

Автор текста

Асхар Кашфуллин

Создано

November 10, 2025

Последнее обновление

November 10, 2025

Оригинальный текст

Әнә кызлар яшь киленгә Күрсәтәләр су юлын. Су чайпала, тамчысын да Түгә күрмә, сылуым! Су юллары гөл генә, Кадерләрен бел генә! Су юлыңда су анасы Бүләксез бирми суны. Алтын тарак, яулык сорый Су анасы бу юлы. Су юллары гөл генә, Кадерләрен бел генә! Тарагын да, яулыгын да Бирәбез, әйдә, алсын! Мөлдерәмә чиләкләргә Тик бәхет тулып калсын. Су юллары гөл генә, Кадерләрен бел генә! Гармун моңнары агыла, Су юллары гөл генә! Сайрашып бергә яшәүнең Кадерләрен бел генә! Су юллары гөл генә, Кадерләрен бел генә!

Русский перевод

Вот девушки молодой невесте Показывают путь к воде. Вода плещется, но ни капли Не пролей, красавица моя! Пути к воде цветами полны, Цени же их, помни! На твоём пути к воде водяная Без подарка воды не даст. Золотой гребень, платок просит Водяная мать на этот раз. Пути к воде цветами полны, Цени же их, помни! И гребень, и платок Мы отдадим, пусть возьмёт! В хрустальные вёдра Пусть только счастье нальётся. Пути к воде цветами полны, Цени же их, помни! Гармони напевы льются, Пути к воде цветами полны! Совместной жизни напевной Цени же ценность, помни! Пути к воде цветами полны, Цени же их, помни!

Предложить исправление