Оригинальный текст
Ярсуларым үтә, татлы сагыш өтә,
Килсәм Бакыр чишмә буена.
Тәүге гашыйк чаклар, аерды бит ятлар,
Яшьлек ярым, гел син уемда.
Өзеләдер үзәк, ничек түзмәк кирәк
Күрми китү Бакыр чишмәне?
Суын эчәм ятып, тәмкәйләрен татып,
Яшьлегемме, әллә төшемме?
Кайда яшьлек ярым, син беләсең барын -
Бакыр чишмәм, әйтче, бәгърем?
Икәү генә калып, кулны-кулга салып,
Тыңлар идек тургай җырларын.
Русский перевод
Проходят мои страсти, сладкая тоска пронзает,
Когда приду к Медному роднику.
Первые влюбленные дни, разлучила нас чужбина,
Моя юная любовь, ты всегда в моих мыслях.
Нутро разрывается, как же вытерпеть
Не видеть больше Медный родник?
Пью его воду лежа, вкушая его сладость,
Это моя юность или это сон?
Где моя юная любовь, ты знаешь все -
Мой Медный родник, скажи, родной?
Оставшись вдвоем, держась за руки,
Мы слушали пение жаворонков.