Кем югалта, кем таба

Кто теряет, кто находит

Участники

Ильдар Шарипов / Асхар Кашфуллин

Композитор

Ильдар Шарипов

Автор текста

Асхар Кашфуллин

Создано

November 10, 2025

Последнее обновление

November 10, 2025

Оригинальный текст

Син кайчандыр сөюеңне, Кайдадыр югалткансың. Татлы хисләр кечерә алмый, Сагышларга баткансың. Кем югалта, кем таба, - Тормош шулай корылган: Сөю сүнеп кабат килер Көт шуңа да, өметлән! Җаның югалтканны эзли Өзгәләнеп, өзелеп. Бетмәс инде, дисең җаный Яралардан төзәлеп. Кем югалта, кем таба, - Тормош шулай корылган: Сөю сүнеп кабат килер Көт шуңа да, өметлән! Өзгәләмә үзеңне, Югалттым дип ярымны. Йолдызларга гына сөйлә Күңелендәге зарыңны. Кем югалта, кем таба, - Тормош шулай корылган: Сөю сүнеп кабат килер Көт шуңа да, өметлән!

Русский перевод

Ты когда-то свою любовь, Где-то в прошлом потерял. Сладких чувств уже не ведая, В грусть и тоску ты упал. Кто теряет, кто находит, - Так устроена жизнь: Любовь угаснет и вернётся, Верь и надейся, держись! Душа ищет потерянное, Измучаясь, разрываясь. Не закончится, скажешь, душа, От ран своих исцеляясь. Кто теряет, кто находит, - Так устроена жизнь: Любовь угаснет и вернётся, Верь и надейся, держись! Не мучай себя напрасно, Что потерял половинку свою. Лишь звёздам поведай тихо Всю сердечную тоску. Кто теряет, кто находит, - Так устроена жизнь: Любовь угаснет и вернётся, Верь и надейся, держись!

Предложить исправление