Җырлап яшик җирдә

Давайте жить с песней на земле

Участники

Джалиль Гайбадуллин / Асхар Кашфуллин

Автор текста

Асхар Кашфуллин

Создано

November 10, 2025

Последнее обновление

November 10, 2025

Оригинальный текст

Җырлыйк әле, җырлыйк әле, Гомер безгә тик бер бирелә. Дәрткә тулы күңел, Җырлап яшик бүген, Җырлыйсылар килмәс гел генә. Яшәү матур җирдә, Бие, сөен, җырла, Мәхәббәт уянсын җаннарда. Бәхет шатлык тоеп, Җан тартканны сөеп Гөрләшеп яшик лә дөньяда. Ышаныч яшәтә, мәхәббәт яшәртә, Канат куя якты уйларга. Калсын безнең җырлар, Күңелләрне нурлап, Балкыр маяк булып елларда. Яшәү матур җирдә, Бие, сөен, җырла, Мәхәббәт уянсын җаннарда. Бәхет шатлык тоеп, Җан тартканны сөеп Гөрләшеп яшик лә дөньяда.

Русский перевод

Давайте споём, давайте споём, Жизнь нам дана лишь однажды. Сердце полно печали, Будем жить сегодня с песней, Ведь желанье петь не вечно с нами. Прекрасна жизнь на земле, Танцуй, радуйся, пой, Пусть любовь проснётся в душах. Счастье, радость ощущая, Любя то, к чему стремится сердце, Будем жить в расцвете в этом мире. Вера даёт жизнь, любовь даёт жизнь, Крылья дарит светлым помыслам. Пусть останутся наши песни, Озаряя сердца светом, Ярким маяком сияя сквозь года. Прекрасна жизнь на земле, Танцуй, радуйся, пой, Пусть любовь проснётся в душах. Счастье, радость ощущая, Любя то, к чему стремится сердце, Будем жить в расцвете в этом мире.

Предложить исправление