Оригинальный текст
Эйдэ дустым алып барам
Мин барам кар суына
Кар сулары дэва була
Йорэгем ярсуына
Яле яле карап кара
Кара куземэ генэ
Карасан куземэ генэ
Булам узенэ генэ
Синен кара кузлэренне
Эзлэдем, табалмадым
Эзлэдем, таптым, югалттым
Карап та туя алмадым
Яле яле карап кара
Кара куземэ генэ
Карасан куземэ генэ
Булам узенэ генэ
Иртэнге тан жиллэрендэ
Тал кебек богелэсен
Таллар кебек богелэсен
Кем очен озелэсен
Яле яле карап кара
Кара куземэ генэ
Карасан куземэ генэ
Булам узенэ генэ
Русский перевод
Пойдем же, друг мой, отведу
Я к белым снегам тебя,
Снежные воды станут лекарством
Для моего влюбленного сердца.
Ну же, ну же, взгляни, посмотри
Взгляни лишь в черные глаза мои,
Если взглянешь в глаза мои,
Стану твоим я лишь.
Твои черные глаза
Искал я, да не находил,
Искал, нашел, да потерял,
Смотря, насытиться не мог.
Ну же, ну же, взгляни, посмотри
Взгляни лишь в черные глаза мои,
Если взглянешь в глаза мои,
Стану твоим я лишь.
В утренних рассветных ветрах
Как ива склоняешься ты,
Словно ивы склоняешься,
Ради кого томишься ты?
Ну же, ну же, взгляни, посмотри
Взгляни лишь в черные глаза мои,
Если взглянешь в глаза мои,
Стану твоим я лишь.