Эйлэнеп кайтыгыз - Асаф Валиев | Тексты татарских песен

Оригинальный текст

Агыла тын гына, Жыр булып мон гына, Кемнэрдер кайларга китэлэр... Сагыштан янганнар, Яшьлэре тамганнар Юлларда озелеп котэлэр. Кунелдэ йоргэн яр, Тошлэргэ кергэн яр, Кайсыбыз сагынмый, эйтегез?! Яшьлекнен танына, Вэгъдэлэр хакына Тизрэк эйлэнеп кайтыгыз. Парлылар бергэлэп, Йорэкне телгэлэп, Кунелне эрнетеп утэлэр. Олы юл чатында Курешу коннэрен Ялгызлар зарыгып котэлэр. Кунелдэ йоргэн яр, Тошлэргэ кергэн яр, Кайсыбыз сагынмый, эйтегез?! Яшьлекнен танына, Вэгъдэлэр хакына Тизрэк эйлэнеп кайтыгыз. Туган жир тарта ул, Исэннэр кайта ул, Кавышу коннэрен белэлэр. Хэбэрсез югалган Дусларын юллардан Тол кызлар хаман да котэлэр. Кунелдэ йоргэн яр, Тошлэргэ кергэн яр, Кайсыбыз сагынмый эйтегез?! Яшьлекнен танына, Вэгъдэлэр хакына Тизрэк эйлэнеп кайтыгыз.

Русский перевод

Течет тихонько, Песней становясь печаль, Кто-то куда-то уезжает... От тоски сгоревшие, Молодость растратившие По дорогам мучаясь ждут. В душе ходящий милый, В снах являющийся милый, Кто из нас не скучает, скажите?! К зорям молодости, Ради обещаний данных Скорее возвращайтесь. Парочки вместе, Сердце волнуя, Душу томя проходят. На перекрестке большой дороги Дни встречи Одинокие печалясь ждут. В душе ходящий милый, В снах являющийся милый, Кто из нас не скучает, скажите?! К зорям молодости, Ради обещаний данных Скорее возвращайтесь. Родная земля тянет, Здоровые возвращаются, Дни встречи знают. Без вести пропавших Друзей с дорог Вдовы все еще ждут. В душе ходящий милый, В снах являющийся милый, Кто из нас не скучает, скажите?! К зорям молодости, Ради обещаний данных Скорее возвращайтесь.