Оригинальный текст
Яшәсә дә гөлләр бик аз -
Бергә сулый, бергә үсә.
Сез, гашыйклар, ялгышмагыз
Аерылмагыз, аерылмагыз.
Гомер бит ул бик тиз үтә -
Йолдыз булып, йолдыз сүнә.
Сандугач та җырдан туктый,
Чишмәләр гел агып тормый.
Канат бирмәс хыялыгыз,
Кушылмас бит юлларыгыз.
Сез, гашыйклар, ялгышмагыз
Аерылмагыз, аерылмагыз.
Русский перевод
Пусть цветы живут так мало -
Вместе вянут, вместе всходят.
Вы, влюблённые, не ошибайтесь,
Не расставайтесь, не расставайтесь.
Жизнь проходит слишком быстро -
Звёздой вспыхнет, звездой погаснет.
И соловей умолкнет в песне,
И родники не вечно льются.
Не подарят крылья грёзы,
Не сойдутся ваши тропы.
Вы, влюблённые, не ошибайтесь,
Не расставайтесь, не расставайтесь.