Оригинальный текст
Син белмисең, син белмисең генә
Күңел көн дә елый, көн дә шиңә.
Син белмисең, син белмисең генә,
Син күрмисең дә.
Син белмисең, син белмисең генә
Күңел көн дә елый, көн дә шиңә.
Син белмисең, син белмисең генә,
Ишет мине.
Көннәр болытлар төсле,
Агыла һаман.
Сәгать телләре туктап
Бөтенләй дә тынган.
Канатландырган бары
Тәмен югалтҡан,
Төсләрен җуйган.
Беләсеңме, мин
Бик тә ялгыштым.
Акны-караны бутап
Адаштым.
Аңлыйсыңмы, сине
Үзем югалттым.
Ишет мине!
Син белмисең, син белмисең генә
Күңел көн дә елый, көн дә шиңә.
Син белмисең, син белмисең генә,
Син күрмисең дә.
Син белмисең, син белмисең генә
Күңел көн дә елый, көн дә шиңә.
Син белмисең, син белмисең генә,
Ишет мине.
Эзләп карадым
Дәвасын читтә.
Алар бит синең
Тик шәүләң генә.
Алар бит мине
Һич тә аңламый,
Юк, алар аңламый.
Бу сагыш бетмәс
Борма юл сымак,
Күпме качсам да
Башына кайтам.
Беләсеңме, мин
Шундый арыдым.
Мин шундый арыдым.
Син ишет!
Син белмисең, син белмисең генә
Күңел көн дә елый, көн дә шиңә.
Син белмисең, син белмисең генә,
Син күрмисең дә.
Син белмисең, син белмисең генә
Күңел көн дә елый, көн дә шиңә.
Син белмисең, син белмисең генә,
Ишет мине.
Ишет мине,
Ишет мине...
Русский перевод
Ты не знаешь, ты не знаешь даже,
Что душа моя рыдает каждый день.
Ты не знаешь, ты не знаешь даже,
Ты не видишь.
Ты не знаешь, ты не знаешь даже,
Что душа моя рыдает каждый день.
Ты не знаешь, ты не знаешь даже,
Услышь меня.
Дни как тучи
Проплывают мимо.
Стрелки часов застыли,
Совершенно замерли.
Всё, что окрыляло,
Потеряло вкус,
Смыло краски.
Знаешь ли, я
Так ошиблась.
Белое с чёрным перепутав,
Заблудилась.
Понимаешь, тебя
Сама потеряла.
Услышь меня!
Ты не знаешь, ты не знаешь даже,
Что душа моя рыдает каждый день.
Ты не знаешь, ты не знаешь даже,
Ты не видишь.
Ты не знаешь, ты не знаешь даже,
Что душа моя рыдает каждый день.
Ты не знаешь, ты не знаешь даже,
Услышь меня.
Искала я
Исцеленье в других.
Но ведь это только
Твой свет.
Они меня
Совсем не понимают,
Нет, они не понимают.
Эта тоска бесконечна,
Словно спираль,
Сколько ни бегу,
Возвращаюсь к началу.
Знаешь ли, я
Так устала.
Я так устала.
Ты услышь!
Ты не знаешь, ты не знаешь даже,
Что душа моя рыдает каждый день.
Ты не знаешь, ты не знаешь даже,
Ты не видишь.
Ты не знаешь, ты не знаешь даже,
Что душа моя рыдает каждый день.
Ты не знаешь, ты не знаешь даже,
Услышь меня.
Услышь меня,
Услышь меня...