Оригинальный текст
Көзгегә карап куям да
Сине күргәндәй булам.
Мин бит синең алмагачтан
Ерак төшмәгән алмаң.
Әнием, әнием, әнкәй күз нурым,
Сиңа тик, сиңа тик багышлыйм җырым.
Һәрчакта назларың белән җылытып,
Яшә син, кадерлем, кояштай балкып.
Сандугач талларга кунып,
Балаларына сайрый.
Син булганда яннарымда,
Минем күңел дә җырлый.
Әнием, әнием, әнкәй күз нурым,
Сиңа тик, сиңа тик багышлыйм җырым.
Һәрчакта назларың белән җылытып,
Яшә син, кадерлем, кояштай балкып.
Кадерләп, назлап үстергән
Гөлләрең чәчәк аткан.
Тормышым гөлдәй булганга,
Рәхмәт җиткерәм җырдан.
Әнием, әнием, әнкәй күз нурым,
Сиңа тик, сиңа тик багышлыйм җырым.
Һәрчакта назларың белән җылытып,
Яшә син, кадерлем, кояштай балкып.
Русский перевод
Смотрю я в зеркало порой
И будто вижу я тебя.
Я ведь от яблони твоей
Недалеко упавший плод.
Мама, мама, мамочка, свет очей моих,
Только тебе, только тебе посвящаю песнь.
Всегда лаской своею согревая,
Живи, родная, словно солнце сияя.
Соловей на ивах вьет гнездо,
Деткам своим он песни поет.
Когда ты рядом со мной,
И душа моя поет.
Мама, мама, мамочка, свет очей моих,
Только тебе, только тебе посвящаю песнь.
Всегда лаской своею согревая,
Живи, родная, словно солнце сияя.
С любовью, с нежностью растила
Цветы свои - они расцвели.
За то, что жизнь моя стала цветком,
Благодарю тебя я в песне.
Мама, мама, мамочка, свет очей моих,
Только тебе, только тебе посвящаю песнь.
Всегда лаской своею согревая,
Живи, родная, словно солнце сияя.