Хат язам сиңа, тыңгы табылмый.
Хәлемне аңлап, хәтта шәм елый.
Аяз көннәрдә, яшен яшьнәтеп,
Кайларга киттең?
Әллә сыныйсың, әллә уйныйсың,
Әллә йөрәгем таш дип уйлыйсың,
Таш диеп уйлыйсың?
Сагыш утларында яндырма, яндырма,
Ни гәебем бар?
Сөю очкынын бирдең дә үзең,
Шул очкыннарны нигә сундердең?
Каерылды сыман очар канатлар,
Берүк елатма!
Әллә сыныйсың, әллә уйныйсың,
Әллә йөрәгем таш дип уйлыйсың,
Таш диеп уйлыйсың?
Сагыш утларында яндырма, яндырма,
Ни гәебем бар?
Русский перевод
Пишу тебе письмо, не нахожу покоя.
Понимая мою боль, даже свеча рыдает.
В морозные деньги, проливая слёзы,
Куда же ты ушёл?
То ли испытываешь, то ли играешь,
То ли думаешь, что сердце моё из камня,
Из камня думаешь?
Не сжигай, не сжигай меня в огне тоски,
В чём моя вина?
Ты сам подарил искру любви,
Почему же эти искры погасил?
Словно сломанные крылья летящие,
Только не плачь!
То ли испытываешь, то ли играешь,
То ли думаешь, что сердце моё из камня,
Из камня думаешь?
Не сжигай, не сжигай меня в огне тоски,
В чём моя вина?