Җиз кыңгырау моңнары

Бубенцов медных напевы

Участники

Василь Хабисламов / Ангам Атнабаев

Автор текста

Ангам Атнабаев

Создано

November 10, 2025

Последнее обновление

November 10, 2025

Оригинальный текст

Урап-урап карлар күмә Кышның озын юлларын, Чың-чың итә, җил тузгыта Җиз кыңгырау моңнарын. Җиз кыңгырау, көмеш моңнар Уйлата синең хакта, Синең хактагы уйларым Яшьлеккә алып кайта, Уйлата синең хакта. Җиз кыңгырау моңнарында Үткәннең тавышлары, Очрашулар, кавышулар, Аерылу сагышлары, Үткәннең тавышлары. Чың-чың итә, җил тузгыта Җиз кыңгырау моңнарын. Кая алып бара икән Кышкы озын юлларым? Җиз кыңгырау тагып кына, Атларда чабып кына, Килер идем яшьлегемнән Тик сине алып кына, Атларда чабып кына.

Русский перевод

Укутав снегом до краёв Дороги зимние вокруг, Звенит, метель разносит вдаль Бубенцов медных перезвон. Бубенцов звон, серебряный напев Напоминает мне о тебе, И мысли все о тебе одной Возвращают в молодость меня, Напоминают мне о тебе. В бубенцов звоне слышатся Голоса прошедших дней, Встречи наши и свидания, Разлук печальных боль, Голоса прошедших дней. Звенит, метель разносит вдаль Бубенцов медных перезвон. Куда ж несут меня сейчас Зимние долгие пути? Накинув бубенцы лишь только, На конях помчавшись вдаль, Я бы вернулся из юности той Только чтоб забрать тебя, На конях помчавшись вдаль.

Предложить исправление