Туган җирем (беренче вариант)

Родная земля (первый вариант)

Участники

Алик Локманов / Ангам Атнабаев

Композитор

Алик Локманов

Автор текста

Ангам Атнабаев

Создано

November 10, 2025

Последнее обновление

November 10, 2025

Оригинальный текст

Чияле тау…Юкә урманы… Бәпкә үлән баскан урамы… Кышкы көннең салкын бураны… Мин шушында, дуслар, туганмын. Шушы җирне, шушы һаваны Иң тәүбашлап күргән күзләрем. Шушы җиргә пичәтләнеп (яргаланып) калган Кеп-кечкенә тәпи эзләрем. Күп җирләрне иңләп-буйладым, Тик шулай да урау юлларым, Юлларымнан бигърәк уйларым Шушы җиргә мине тарталар. Ул коткарыр, ул арчалап калыр, Бәлә-казаларга юлыксам. Кеше диеп мине йөретмәгез Шушы җирне әгәр онытсам.

Русский перевод

Вишнёвая гора... Липовый лес... Улица, где росла трава... Зимнего дня холодная вьюга... Я здесь, друзья, родился. Эту землю, этот воздух Впервые увидели мои глаза. На этой земле запечатлелись Маленькие следы моих ног. Много земель я исходил, Но всё равно обратные пути, Больше, чем пути, мои мысли Тянут меня к этой земле. Она спасёт, она поддержит, Если попаду в беду. Не называйте меня человеком, Если я забуду эту землю.

Предложить исправление