Оригинальный текст
Яшьлегем таңында
Алдым мин бер хәбәр:
Синең гомерең
Өзелгән, диләр.
Ышанмыйм, ышанмыйм, ышанмыйм
Һич тә мин, ышанмыйм һич тә мин.
Яшәргә тиеш син, яшәргә, яшәргә.
Инде соңгы тапкыр
Йөзеңә караем.
Инде соңгы тапкыр
Язны каргаем.
Ә нигә, ә нигә, ә нигә назлы яз
Йөрәкне яралый.
Күңелне әрнетә, йөрәкне яралий.
Бәхетсезлекләр
Гел миңа дигәнме?
Бәхетсезлекләр
Гел мине эзлиме?
Юк инде, юк инде, юк инде, ташлама,
Ташлама син мине.
Яратам мин сине, яратам, яратам.
Яшьлегем таңында
Алдым мин бер хәбәр:
Синең гомерең
Өзелгән, диләр.
Ышанмыйм, ышанмыйм, ышанмыйм
Һич тә мин, ышанмыйм һич тә мин.
Яшәргә тиеш син, яшәргә, яшәргә.
Юк инде, юк инде, юк инде, ташлама,
Ташлама син мине.
Яратам мин сине, яратам, яратам.
Русский перевод
На заре моей юности
Получила я весть:
Твоя жизнь
Оборвалась, говорят.
Не верю, не верю, не верю
Совсем я, не верю совсем я.
Ты должен жить, жить, жить.
Вот в последний раз
Смотрю в твоё лицо.
Вот в последний раз
Проклинаю весну.
А почему, а почему, а почему нежная весна
Сердце ранит.
Душу истомляет, сердце ранит.
Несчастья
Всё для меня одной?
Несчастья
Всё ищут меня?
Нет, довольно, довольно, довольно, не оставляй,
Не оставляй ты меня.
Я люблю тебя, люблю, люблю.
На заре моей юности
Получила я весть:
Твоя жизнь
Оборвалась, говорят.
Не верю, не верю, не верю
Совсем я, не верю совсем я.
Ты должен жить, жить, жить.
Нет, довольно, довольно, довольно, не оставляй,
Не оставляй ты меня.
Я люблю тебя, люблю, люблю.