Оригинальный текст
Бирер идем сиңа мин, әнкәем, сүнми торган
Йолдыз гомерен, йолдыз гомерен.
Бирер идем тагын, кулдан килсә,
Бу дөньяның гел якты көнен, гел якты көнен.
Бәхет кошым дип мин синең, әнкәй, бүгенгедәй
Йомшак сүзләрең яшәтә, мине гел иркәләп.
Синең гомереңне, әни, изге фәрештәдәй,
Без саклыйбыз мәңге, кадерләп.
Йокламыйча көтеп торасың син һәркөн кичен,
Сәгатькә карап, сәгатькә карап.
Тәрәзәдән күреп, йөг(е)реп чыгасың каршыга,
Үбеп-кочаклап, үбеп-кочаклап.
Бәхет кошым дип мин синең, әнкәй, бүгенгедәй
Йомшак сүзләрең яшәтә, мине гел иркәләп.
Синең гомереңне, әни, изге фәрештәдәй,
Без саклыйбыз мәңге, кадерләп.
Синең гомереңне, әни, изге фәрештәдәй,
Без саклыйбыз мәңге, кадерләп…
Русский перевод
Подарила бы тебе я, мамочка, негасимую
Жизнь звезды, жизнь звезды.
Подарила бы ещё, если б было в силах,
Все светлые дни этого мира, все светлые дни.
Птица счастья твоя я, мамочка, как и сегодня
Твои нежные слова дают мне жизнь, меня всегда лаская.
Твою жизнь, мама, словно святой ангел,
Мы храним навеки, дорожа тобой.
Не засыпая, ждёшь меня ты каждый вечер,
На часы глядя, на часы глядя.
Увидев из окна, выбегаешь мне навстречу,
Целуя-обнимая, целуя-обнимая.
Птица счастья твоя я, мамочка, как и сегодня
Твои нежные слова дают мне жизнь, меня всегда лаская.
Твою жизнь, мама, словно святой ангел,
Мы храним навеки, дорожа тобой.
Твою жизнь, мама, словно святой ангел,
Мы храним навеки, дорожа тобой…