Жаным

Душа моя

Исполнитель

Алсу Эбелханова

Создано

November 10, 2025

Последнее обновление

November 10, 2025

Оригинальный текст

Айлы тондэ йолдызларны санап Сандугачлар сайраганын тынлап. Синен белэн бергэлэп, жырлап Бик тиз атты таннар да. Тан алдында - бер йолдыз атылды Ана безнен телэклэр кушылды Эйтелмэгэн серлэрем ачылды Ин якты таннарда. Жаным! Жаныкаем диеп Татлы ирененнэн убеп, Сине яратам - мин диеп Дэшэсем килэ. Бэгырем! Бердэн берем диеп Кайнар куенында эреп. Гомерем буе сине соеп Яшисем килэ. Элегедэй – серлэшеп гомергэ Булсак иде – хэрвакыт без бергэ Жаным диеп тик сина дэшергэ телим мин, Бэгырем! - шуны бел. Кунеллэрдэ сандугач сайрасын, Алсу таннар сызылып кына атсын, Безнен юллар гомергэ бер булсын Жаныкаем хэзер гел Жаным! Жаныкаем диеп Татлы ирененнэн убеп, Сине яратам - мин диеп Дэшэсем килэ. Бэгырем! Бердэн берем диеп Кайнар куенында эреп. Гомерем буе сине соеп Яшисем килэ.

Русский перевод

В лунную ночь звезды считая, Соловьев пение слушая. С тобой вместе, напевая, Очень быстро прошли зори тоже. Перед рассветом - одна звезда упала, Туда наши желания присоединились, Несказанные тайны мои открылись В самые светлые зори. Душа моя! Душенька моя - говоря, Сладкими губами целуя, Тебя люблю - я говоря, Хочется сказать. Дорогой мой! Единственный мой - говоря, В горячих объятиях тая. Всю жизнь тебя любя Хочется жить. Как прежде - доверяясь навек, Если бы были - всегда мы вместе, Душа моя - только тебе говорить хочу я, Дорогой мой! - это знай. В душах пусть соловей поет, Алые зори тихонько пусть встают, Наши дороги навек едиными пусть будут, Душенька моя, теперь всегда. Душа моя! Душенька моя - говоря, Сладкими губами целуя, Тебя люблю - я говоря, Хочется сказать. Дорогой мой! Единственный мой - говоря, В горячих объятиях тая. Всю жизнь тебя любя Хочется жить.

Предложить исправление