Тамада! - Эльвира Хаматнурова / Алия Солтан

Оригинальный текст

Таныштырып үтим әле — Мин бит, дуслар, тамада. Тау белән тау күрешмәсен — Без күрештек табында. Туй табыны гөрли бүген, Күзләр яшь парда гына. Җырлап торыйк, биеп торыйк Алларның алларында. Бер яшьлектә, бер картлыкта Шулай диләр һаман да. Сезгә ямьле яллар тели (2) Иң күңелле тамада. Җырларга да, биергә дә Йөгерешеп чыгыгыз. Туй булгач ул — шундый булсын, Ялкын өстәп торыгыз. Дуслаша туган-тумача, Агыла теләкләре. Яшьләргә сүз багышларга Ашкына йөрәкләре. Бер яшьлектә, бер картлыкта Шулай диләр һаман да. Сезгә ямьле яллар тели (2) Иң күңелле тамада.

Русский перевод

Представлюсь для начала — Я ведь, друзья, тамада. Гора с горой не встретятся — Мы встретились за столом. Свадебный стол цветёт сегодня, Глаза слезами блестят. Давайте петь, давайте танцевать Перед их светлыми лицами. В одной молодости, в одной старости Так желают всегда. Вам счастливые ветра желает (2) Самый весёлый тамада. И петь, и танцевать Выбегайте поскорее. Раз уж свадьба — пусть такой и будет, Разжигайте пламя веселья. Друзья и родные, Льются пожелания. Молодым слова дарить Сердца горят желанием. В одной молодости, в одной старости Так желают всегда. Вам счастливые ветра желает (2) Самый весёлый тамада.