Оригинальный текст
Чылтыр-чылтыр аккан чишмэлэрем,
Сабый чактан кергэн моннарым.
Шушы изге жирдэн атлап киттем
Матурлыгын тоеп доньянын.
Арышларым, бодайларым,
Басуларым, кырларым —
Минем якты ометлэрем,
Жырланачак жырларым.
Чит жирлэргэ китсэм,
Сагынып кайтам
Буразналар, башак ислэрен.
Оннэремдэ курэм, тошлэремдэ —
Ал шэфэкъле авыл кичлэрен.
Арышларым, бодайларым,
Басуларым, кырларым —
Минем якты ометлэрем,
Жырланачак жырларым.
Русский перевод
Журчащие-журчащие текущие родники мои,
С детских лет вошедшие в меня напевы мои.
С этой святой земли шагнул и ушел
Красоту почувствовав мира.
Ржи мои, пшеницы мои,
Поля мои, степи мои —
Мои светлые надежды,
Воспеваемые песни мои.
В чужие края уезжая,
Скучая возвращаюсь
К запахам борозд, колосьев.
В думах вижу, в снах —
Алые зори деревенских вечеров.
Ржи мои, пшеницы мои,
Поля мои, степи мои —
Мои светлые надежды,
Воспеваемые песни мои.