Оригинальный текст
Биргэнсен син мина ал нурын таннарнын,
Жыйгансын син мина бар голен даланын,
Биргэнсен канатлар талпыныр чагымда,
Балалык рэхмэтем жырымда чагыла.
Кадерлэп устергэн мин синен жимешен,
Куенын — голбакча, назлы жил — сулышын.
Инде буй житсэм дэ, мин сина сабыймын,
Кунелен назларын кузеннэн таныймын.
Боларга бэрабэр ни генэ бирэем,
Бердэнбер булэгем — тугры йорэгем.
Итэ кур канэгать, риза бул шушына,
Узенэ аталган жырымны кушып ал.
Кадерлэп устергэн мин синен жимешен,
Куенын — голбакча, назлы жил — сулышын.
Инде буй житсэм дэ, мин сина сабыймын,
Кунелен назларын кузеннэн таныймын.
Бурычлы сина мин, энкэем-алтыным,
Сина дип эзлэдем доньянын асылын.
Ай белэн кояшны бирим дип уйладым,
Урелеп алырга житмэде буйларым.
Кадерлэп устергэн мин синен жимешен,
Куенын — голбакча, назлы жил — сулышын.
Инде буй житсэм дэ, мин сина сабыймын,
Кунелен назларын кузеннэн таныймын.
Русский перевод
Дала ты мне алые лучи рассветов,
Собрала ты для меня все цветы полей,
Дала крылья, когда рвался в дали,
Детская благодарность в песне моей отражается.
С любовью растил я твой плод,
Тень твою - как цветок, нежный ветер - как дыхание.
Хоть и вырос уже, я тебе дитя,
Души твоей ласки по глазам узнаю.
Что дать в ответ этому всему,
Единственный мой подарок - честное сердце.
Будь довольна, согласись с этим,
Песню, тебе посвященную, прими с душой.
С любовью растил я твой плод,
Тень твою - как цветок, нежный ветер - как дыхание.
Хоть и вырос уже, я тебе дитя,
Души твоей ласки по глазам узнаю.
Обязан тебе я, мамочка-золотая,
Ради тебя искал сокровища мира.
Луну и солнце дать думал,
Дотянуться не хватило роста.
С любовью растил я твой плод,
Тень твою - как цветок, нежный ветер - как дыхание.
Хоть и вырос уже, я тебе дитя,
Души твоей ласки по глазам узнаю.