Сиңа бер җыр бүләк итәм - Юлай Моратов / Альфис Гаязов

Оригинальный текст

Сиңа бер җыр бүләк итсәм, Хәтерем калмас микән? Йоклаган тик югалмаган, Сөю уянмас микән? Йоклаган тик югалмаган, Сөю уянмас микән? А — а — а-а-а, А — а — а-а-а, Керфек чыланмас микән? Сиңа бер җыр бүләк итсәм, Кемнәр көнләшер икән? Йөрәкләр җырда тирбәлеп Тагы серләшер микән? Йөрәкләр җырда тирбәлеп Тагы серләшер микән? А — а — а-а-а, А — а — а-а-а, Бәхет өләшер микән? Сиңа бер җыр бүләк итәм, Ни булса булыр инде. Бездә бит сөю хатасы, Күңелем тулыр инде. Бездә бит сөю хатасы, Күңелем тулыр инде. А — а — а-а-а, А — а — а-а-а, Сөю уяныр инде.

Русский перевод

Если я подарю тебе песню, Не останется ли память обо мне? Уснувшая, но не исчезнувшая, Не проснётся ли любовь? Уснувшая, но не исчезнувшая, Не проснётся ли любовь? А — а — а-а-а, А — а — а-а-а, Не распустятся ли ресницы? Если я подарю тебе песню, Кто же будет ревновать? Сердца, качаясь в песне, Не станут ли снова делиться тайнами? Сердца, качаясь в песне, Не станут ли снова делиться тайнами? А — а — а-а-а, А — а — а-а-а, Не разделят ли счастье? Подарю тебе песню, Что будет, то и будет. Ведь у нас была ошибка любви, Моя душа наполнится. Ведь у нас была ошибка любви, Моя душа наполнится. А — а — а-а-а, А — а — а-а-а, Любовь проснётся.