Оригинальный текст
Буген болытлар никтер йокламый,
Тама тамчылар, тама туктамый.
Саубуллашканда куземэ кара,
Яратуымны, бэгърем, син анла.
Юллар чатында ялгызым калсам,
Яшь йорэгемне сагышка салсан,
Гафу ит, диеп яныма килмэ,
Куз яшен белэн алдармын димэ.
Эгэр онытсан минем союне,
Союем сунэр бердэнбер конне.
Лэкин мин сине оныта алмыйм,
Синсез яшэу мэгъэсен анламыйм.
Юллар чатында ялгызым калсам,
Яшь йорэгемне сагышка салсан,
Гафу ит, диеп яныма килмэ,
Куз яшен белэн алдармын димэ.
Тагын бер кабат уйланып кара:
Ерак булса да безнен аралар,
Кузлэрем кара, йорэгем яна,
Бэгырен таш булса, онытып кара.
Юллар чатында ялгызым калсам,
Яшь йорэгемне сагышка салсан,
Гафу ит, диеп яныма килмэ,
Куз яшен белэн алдармын димэ.
Русский перевод
Сегодня облака почему-то не спят,
Капают капли, не переставая.
При прощании посмотри мне в глаза,
Пойми мою любовь, дорогой.
Если останусь одна на перепутье дорог,
Если предашь молодое сердце тоске,
Не приходи ко мне с просьбой простить,
Не говори, что обманешь слезами.
Если забудешь мою любовь,
Моя любовь погаснет в один день.
Но я не смогу тебя забыть,
Без тебя не понимаю смысла жизни.
Если останусь одна на перепутье дорог,
Если предашь молодое сердце тоске,
Не приходи ко мне с просьбой простить,
Не говори, что обманешь слезами.
Еще раз подумай:
Пусть далеко наше расстояние,
Глаза мои черные, сердце горит,
Если сердце каменное, попробуй забыть.
Если останусь одна на перепутье дорог,
Если предашь молодое сердце тоске,
Не приходи ко мне с просьбой простить,
Не говори, что обманешь слезами.