Оригинальный текст
Тын елгада ялгыз ай шәүләсе
Давыл да юк, исми җилләр дә.
Күңелемдә шомырт чәчәкләре
Хәтер кебек ярсып тибрәнә.
Ак чәчәкләр алып килә язлар,
Ак болытлар иңли һаваны.
Ак хыяллар очып бара сыман,
Әйтерсең дэ яшьлек дәвамы.
Еллар уза, яңа язлар килә,
Бөркелә хуш исләр шомырттан.
Кәүсәләргә мәңге үрелеп калган
Сүзләреңне синең онытмам.
Ак чәчәкләр алып килә язлар,
Ак болытлар иңли һаваны.
Ак хыяллар очып бара сыман,
Әйтерсең дэ яшьлек дәвамы.
Язгы шомырт төсен без яшьлекнең
Хатирәсе итеп сакладык.
Шомырт чәчәкләре, әйтерсең лө,
Онытылып калган ак яулык.
Ак чәчәкләр алып килә язлар,
Ак болытлар иңли һаваны.
Ак хыяллар очып бара сыман,
Әйтерсең дэ яшьлек дәвамы.
Русский перевод
На тихой реке — одинокая тень луны,
Нет бури, не дуют и ветры.
В душе моей цветы черёмухи
Трепещут страстно, как память.
Белые цветы приносят вёсны,
Белые облака плывут по небу.
Будто белые мечты летят,
Словно это продолжение юности.
Годы проходят, приходят новые вёсны,
От черёмухи веет сладким ароматом.
Слова твои, что навек оплелись
Вокруг стволов, я не забуду.
Белые цветы приносят вёсны,
Белые облака плывут по небу.
Будто белые мечты летят,
Словно это продолжение юности.
Цвет весенней черёмухи мы
Сохранили как память юности.
Цветы черёмухи — будто
Забытый белый платок.
Белые цветы приносят вёсны,
Белые облака плывут по небу.
Будто белые мечты летят,
Словно это продолжение юности.