Оригинальный текст
Җир йөзе яшәрә, шатлана май,
Сиреньнәр хуш исләр тарата
Яшәрәм яз җиткәч гөл сыман мин,
Күңелем яз ямен ярата.
Уйларны тибрәтә-тибрәтә җыр —
Өздереп Иделдә җырлыйлар.
Шомыртлар талларга: "Саумысез!" — дип,
Хуш исле кулъяулык болгыйлар.
Алдымда бормалы-бормалы юл,
Мин карыйм еракка-еракка;
Шул күзләр һаман да, һаман да бит
Тынгылык бирмиләр йөрәккә.
Русский перевод
Земля зеленеет, ликует май,
Сирень благоухает вокруг,
Я расцветаю с приходом весны как цветок,
Душа моя весеннюю красоту любит.
Песня волнует, тревожит мысли —
На Волге обрывая поют.
Черемухи ивам: "Здравствуйте!" — говорят,
Душистым платком обнимая.
Передо мной извилистый путь вдаль,
Я смотрю далеко-далеко;
Те глаза всё так же, всё так же ведь
Не дают покоя сердцу.