Игенчеләр җыры

Песня хлеборобов

Участники

Анвар Бакиров / Ахмат Ерикей

Композитор

Анвар Бакиров

Автор текста

Ахмат Ерикей

Создано

November 10, 2025

Последнее обновление

November 10, 2025

Оригинальный текст

Яратам мин, дуслар, яратам Җәйге таңның алсу нурларын; Җырлап үтсәм иркен кырларда, Яңрап кала минем җырларым. Яңрасын җырлар, Шауласын кырлар, Заман гөрләсен! Тирбәлсеннәр тирәкләр, Безнең кайнар йөрәкләр Тынгы белмәсен! Иртә белән эшкә барганда, Бигрәк матур сайрый тургайлар. Кошлар тавышына кушылып Җырлый төсле ямьле тугайлар. Яңрасын җырлар, Шауласын кырлар, Заман гөрләсен! Тирбәлсеннәр тирәкләр, Безнең кайнар йөрәкләр Тынгы белмәсен! Иген арасыннан узганда, Тәмле икмәк исе бөркелә; Чайкалалар алтын игеннәр, Илһам биреп безнең күңелгә. Яңрасын җырлар, Шауласын кырлар, Заман гөрләсен! Тирбәлсеннәр тирәкләр, Безнең кайнар йөрәкләр Тынгы белмәсен!

Русский перевод

Люблю я, друзья, как люблю я Летней зари алые лучи; Когда пою в полях просторных, Звенят, откликаясь, песни мои. Пусть песни звенят, Пусть поля шумят, Пусть грохочет время! Пусть качаются тополя, Наши пылкие сердца Покоя не знают! Ранним утром, когда на работу идём, Особенно звонко жаворонки поют. К голосам птиц присоединяясь, Словно запели прекрасные рощи. Пусть песни звенят, Пусть поля шумят, Пусть грохочет время! Пусть качаются тополя, Наши пылкие сердца Покоя не знают! Когда проходишь между нивами, Вкусный запах хлеба разливается; Качаются золотые хлеба, Вдохновение даря нашим душам. Пусть песни звенят, Пусть поля шумят, Пусть грохочет время! Пусть качаются тополя, Наши пылкие сердца Покоя не знают!

Предложить исправление