Каеннар (беренче вариант)

Берёзы (первый вариант)

Участники

Саит Абдуллин / Ахмат Баюсов

Композитор

Саит Абдуллин

Автор текста

Ахмат Баюсов

Создано

November 10, 2025

Последнее обновление

November 10, 2025

Оригинальный текст

Каеннар җилдә тибрәлә, Коела яфраклары, Әйтерсең лә бөреләре Чибәр кыз бармаклары. Өй алдында каен үсә, Кайгы килә димәгез. Кайгыларыгыз таралыр. Каеннарны сөйсәгез. Хак Тәгалә каеннарны Безнең очен яраткан. Күңелләр аклансын дип Җир йөзенә тарткан. Өй алдында каен үсә, Кайгы килә димәгез. Кайгыларыгыз таралыр. Каеннарны сөйсәгез. Яшьлек китә, картлык кило, Богаулый яшлек кочеп, Туган якның каеннары Яшәрә безнең өчен. Өй алдында каен үсә, Кайгы килә димәгез. Кайгыларыгыз таралыр. Каеннарны сөйсәгез.

Русский перевод

Берёзы на ветру качаются, Листья их осыпаются, Словно кудри их — Прекрасной девушки пальцы. Перед домом берёза растёт, Не говорите, что горе придёт. Ваши печали развеются, Если берёзы полюбите. Господь Бог берёзы Для нас возлюбил. Чтобы души очистились, На землю их явил. Перед домом берёза растёт, Не говорите, что горе придёт. Ваши печали развеются, Если берёзы полюбите. Юность уходит, старость приходит, Обнимая, юность покидает, Берёзы родного края Живут для нас. Перед домом берёза растёт, Не говорите, что горе придёт. Ваши печали развеются, Если берёзы полюбите.