Сакмар сукайлары

Воды Сакмары

Участники

Рим Хасанов / Абдулхак Игебаев

Композитор

Рим Хасанов

Автор текста

Абдулхак Игебаев

Создано

November 10, 2025

Последнее обновление

November 10, 2025

Оригинальный текст

Сакмар сукайлары җырлап ага, Йөрәктә тибрәтә тавышын, Чыңгырап килгән моңны ишеттемме — Тарала да китә сагышым. Сакмар сукайлары талгын ага, Ярсу дулкыннарын уйнатып, Дулкыннардай ярсу яшьлегемнең Гүзәл хәтирәсен кузгатып! Сакмар сукайлары коеп ага, Җил иркәли сылу талларын, Оныта алмам инде Сакмарымның Былбыл сайрап торган таңнарын.

Русский перевод

Воды Сакмары поют, струясь, В сердце трепещет их голос, Лишь услышу я звенящую мелодию — Рассеивается моя печаль. Воды Сакмары стремительно струятся, Играя яркими волнами, Словно волны, светлую юность мою Пробуждая прекрасную память! Воды Сакмары полноводно струятся, Ветер ласкает красивые ивы, Не могу забыть я теперь моей Сакмары Рассветы, где соловей пел.

Предложить исправление